From Jodhpur

Une nouvelle ville ou nous restons 2 jours. Jodhpur, la "ville bleue". Toujours la lumière, toujours la chaleur sèche, toujours  la poussière. Les vues sont magnifiques... Les oiseaux assourdissant des le petit matin... Les couleurs... les chameaux .... Tout y est.

Ce soir, L'air est "balmy" et les étoiles qui brillent par milliers au-dessus du fort, à plus de 150 mètres au-dessus des toits de la ville.

Il est normal en Inde de voir de jeunes hommes presque enliassés dans la rue. Cela n'a rien de sexuel. Ils sont juste amis. Mais pour nous, européens... ils ont l'air gay. Ajoutant à cela la façon dont ils ont tendance à s'habiller, froc et chemises serrées, chevelures plutôt abondante, ... alors qu'en occident, chez les hommes du moins, la tendance actuelle est plutôt au look taulard tatoué et à la coupe de douille de ziva, .... cela se remarque. Je pense que cette "effeminisation" de leur look est inconsciemment réactif oucompensatoire à leur frustration de contact avec les jeunes femmes.

De leur côté, les jeunes filles ne se voient qu'en groupe bien à part. On ne les voit jamais au contact du publique dans les échoppe par exemple. Elles sont toujours dans l'arrière-boutique, au propre et au figuré. Quant aux femmes maries .... Reiko a eu l'occasion d'en interviewer un petit groupe dans le patio d'un hôtel. A part les enfants, le mari, la famille au complet, il n'y a guère d'autre converse à avoir avec elles. Hélas, peu d'entre elles tiennent à profiter des leçons d'Indira Gandhi. Et il s'agissait en ce cas de femmes de nouvelle classe moyenne, éduquées. Les autres, on ne les rencontre pas dans le patio des hôtels. Elles sont comme je disais dans "l'arrière-boutique".  Elles feront le "chaii" que leur mari vous servira sur le porche.

A new room, Jodhpur, "the blue city" due to the color most of the facades of the old town are painted in. Light, dust, dry heat... splendid views along the roads ... deafening cacophony of bird songs to wake up to in the morning ... the vivid colors, the camels... you name it. Now, at 9:30 pm, the air is balmy and the night is chock-full of stars.

Young unmarried men in India behave like gays in public. In other words, they do with male friends what they cannot do with women: holding each other's hand, walking closely linked at the hip side by side ... But this is not really sexual. They would not even think of it. They are just friends. But for us Westerners, they look gay. If you add to this that they tend to dress in a "gayish" way, that is, tight pants and shirts, longuish hair, etc., while, in the West, the opposite tendency is in fashion among young men who tend to prefer the tattooed, beefy, short-cropped hair, ex-cons look, the difference is rather astonishing. I think that this "feminization" or their look is in part an unconscious compensatory reaction to their sexual frustration.

Young girls and women, on the other side of the wall, are only seen in group. As much as you can speak to the guys because they are the ones you deal with everywhere you go and whatever you do, you rarely ever speak to women, unless old and married. Reiko tried in the patio of a hotel, and she got a big disappointment. They can giggle just fine about men (including me) but nothing to talk about with them outside of the children, the husband (dead or alive) and the good health of the family at large. Apparently, Indira Gandhi's message got stuck somewhere for most. And those Reiko tried to talk to were educated middle class types with money to travel.....

To be continued..